Capítulo 1
Jude POV´S
Dulce.
Acababa de sentenciar con este golpe la cuarta partida de pool de la noche. Mi
bola verde impactó de forma tan directa contra la marrón que ambas se colaron
por el agujero sin ni siquiera rozar la bola negra situada apenas a unos
centímetros. Mi puntería, una vez más no me había fallado esta noche. Trevor,
justo al otro lado de la mesa, miraba exhausto el recorrido por donde habían
pasado recientemente las tres bolas. Parecía incrédulo, pero solo era porque el
alcohol en su sistema estaba haciendo que sus ideas circularan más lentamente.
Él estaba acostumbrado a verme ganar. Sin embargo, caminé hasta la barra de las
bebidas y nos serví una copa más de coñac a ambos. Estaba jodidamente fuerte,
así que mi estómago casi lo vomita en mitad del trayecto. No me perdí tampoco
la mueca de Trevor.
-¿Qué es lo
que estamos celebrando, hermano?-Preguntó depositando el vaso vacío en la
barra.
Sonreí. Él
bien sabía lo que estábamos festejando.
-¿Crees que
alguien os vio?
Me giré un
poco en mi asiento para enfrentarme a la voz de Ashley, ella estaba apoyada mirándome
inquisitoriamente desde el umbral de la puerta de la habitación. Siempre un
poco paranoica, no dejando que el éxito del negocio alcanzara nuestra cabeza.
Por un lado, supongo que estaba acostumbrado a su preocupación, llevaba más de
tres años con nosotros, pero a veces era molesto que alguien empañara tu noche
con cosas como esas. ¿Vernos? Éramos los mejores en lo nuestro. Tomábamos cada
jodida precaución en el camino y jamás dejábamos testigos si eso significaba
que cabía la posibilidad de que nos descubrieran.
-Estoy
cansándome de que cada vez que damos un golpe me cuestiones sobre eso.-Tomé
aire, estaba cansado. La noche se había alargado un poco por culpa del trabajo
y mi cabeza pesaba más a cada segundo.-Sabes que no.
Ella deja
salir un suspiro.
-Lo
pregunto porque nuestra seguridad también forma parte del trabajo.-Habló
tajante.-Entiendo que para ti, tu vida y la de los demás no valgan nada, pero
para mí sí. No quiero acabar cortada en pedacitos por culpa de tu ego y
autodestrucción.-Sonaba herida.
Maldición,
no entendía a las mujeres. ¿Qué mosca acababa de picar a Ash? ¿Es que acaso
tenía uno de esos días en los que su período se hacía con el control absoluto
de su bocaza? No tenía ningunas ganas de seguir la discusión. Apestaba que
Ashley apuntara solo hacía mí, cuando los cinco accedimos a cargar las pistolas
con nosotros antes de salir a por Peter Skendell y sus matones. Luego bien que
gastaba su parte de la merecida recompensa.
-Lo que
sea.-Me separé de la barra con la intención de irme del lugar y regresar a mi
apartamento.-Pero si tan preocupada estás por tu integridad física, te recuerdo
que la decisión de mantenerte con nosotros es tuya.
-Cómo si
pudiera elegir.-Replicó irónica.
-De hecho,
puedes.
-¿Y seguir
sabiendo de tu culo a través de Trevor? No gracias.
-Tú lo
dijiste, no yo.
Me alejé
hacia la puerta y eché un vistazo atrás para ver como Trevor cayó sobre la
barra en picado, posiblemente incluso antes de que Ash echara la mierda sobre
mí. Su cara aplastada literalmente contra la encimera y su baba cayendo cual
bebé durmiendo en su cuna. ¿Qué demonios?
No sabía si reírme o despertarlo de un puñetazo de lo ridículo que se veía. Por
favor, este hombre no podía ser el mismo que había disparado hoy tres balas en
el pecho del guardaespaldas de Peter Skendell sin la necesidad de un solo
pestañeo.
Suspiré y
despedí a Ashley con la mano. Mi coche esperaba en el parking, justo en el piso
de abajo. En vez de hacer mi camino directo de diez minutos hasta mi
apartamento, opté por desviarme en la última curva y conducir un par de calles
más. Decían de muchas ciudades que eran tan activas y luminosas por la noche,
que nunca dormían, eso escuché sobre Los Ángeles o Las Vegas, sin embargo, si
alguna de esas afirmaciones cobraba un sentido más real era la que se refería a
la gran ciudad de Nueva York. Podría ser perfectamente de día por la cantidad
de luces, personas y locales abiertos en cada esquina. Y a pesar de mi afición
por la oscuridad y la clandestinidad, de vez en cuando me gustaba perderme
entre el barullo, las risas y murmullos de la gente y el tiempo. Para alguien
al que la vida le había tratado tan mal y buscaba la mayor distancia posible de
la gente por su propio bien, yo necesitaba el calor humano tanto como el aire
para respirar. Simplemente esta era la penitencia que había elegido para mí:
quitar vidas a sueldo para pagar deudas hasta que alguien pusiera fin a la mía.
¿Qué llegaría antes?
*********************************************************************************
La mañana
definitivamente comenzaba mal. Apenas era la hora del almuerzo de media mañana
y ya tuve que hacerme cargo de más de la mitad de clientes de Logan. Ese
maldito adolescente que acababa de llegar al negocio de pizzería en el cual
ocupaba gran parte de mi tiempo, era solo un recién llegado y ya estaba
alterando el local de una manera loca. No sabía dónde estaban la mitad de los
ingredientes en la cocina, tampoco tuvo la suficiente memoria para quedarse con
las temperaturas adecuadas para cada pizza una vez metidas en el horno, y por
no hablar de su mal interpretación de camarero amable. Así, para ser su primer
día, todo marchaba mal y me está sacando de mis casillas. Deseaba poder haber
conservado mi soledad en la tienda como empecé hace unos meses, pero la semana
pasada, John habló conmigo para informarme de que iba a cambiar eso, el negocio
estaba en crecimiento y yo solo no podía encargarme de todo. Entonces se le
ocurrió la fantástica idea de “contratar” a su hijo mayor para trabajar en el
negocio, un chico estúpido, sin experiencia ni ganas de trabajar que tenía que
tolerar porque me arriesgaba a que éste sencillamente fuera con el chisme a su
padre, acabando firmando mi carta de despido. Joder, adoraba la simplicidad de
matar a gente por encargo frente a esta situación comprometida de mierda.
Me separé
un poco de los fuegos y volví a echar un vistazo a la caja, donde el chico
Logan, intentaba mantener una conversación más allá de las dos palabras con un
cliente. Apestaba como él se desenvolvía, pero solo podía desearle suerte para
que el cliente no se espantara y lo perdiéramos. Si mi escasa paciencia no se
había agotado aún era porque tenía un cariño interno hacia su padre, quien
había confiado en mí en primer lugar para dejar su negocio a cargo. Era un buen
hombre, despistado a veces –se olvidaba la mitad de los días las llaves de su
casa en la tienda de pizzas y viceversa-, pero creía en John como en muy pocos.
Habíamos llevado el negocio nosotros dos solos desde meses atrás, consiguiendo
lo que hasta ahora se convirtió en el mejor de la zona. Este Logan tendría que
aprender, me ocuparía de ello.
-¿Qué es lo
que ha pedido?-Me acerqué una vez el cliente al que atendía en la barra se hubo
ido.
Logan me
miró, su cara todavía un poco demasiado pálida para estar en una tienda donde
seguramente superábamos los 30º grados de temperatura.
Bajó su
cabeza y cerró la caja registradora. Juraría que estaba evitando mostrarse
avergonzado delante de mí.
-Él ordenó
seis pizzas grandes para dentro de una hora. Las llamó algo así como
¿londinenses?
-¿Qué?-Exclamé.-
¡Para dentro de una hora!-Grité enfurecido.-¡Logan de ninguna manera! Es
imposible que pueda tener tantas pizzas para menos de una hora, te dije que me
consultaras en los pedidos.
Con mi puño
golpeé la encimera del mostrador y cubrí mi cara con mis manos. Demonios, no
quería que en su primer día viera todo lo malo de mí ser lanzado, pero estaba
haciendo realmente un buen trabajo con eso.
-Mmm… No
pensaba que sería un problema.-Susurró.
-Pues lo
es.-Dije mirándolo fijamente. El miedo cubrió su rostro de repente.-Las pizzas
londinenses llevan todos los ingredientes de la casa, además de algunos
especiales que guardamos en el almacén. A parte son grandes y la temperatura de
exposición es mayor.-Expliqué.
-Tío, yo
solo hic…
Lo
interrumpí. Ni siquiera estaba yendo por ahí.- No me llames tío, no soy tu colega, Logan.
Maldito
crío de instituto. Si tan siquiera se hubiera aprendido el nombre de las pizzas
de la carta y sus ingredientes generales… Pero ni eso le puedo pedir. Negué con
la cabeza, ¿Qué solución había?
-Ven
conmigo a la cocina. Me ayudarás con las pizzas.
-Per…
Le mandé
una mirada dura, y esperaba por Dios, que con esa mirada no cuestionara ni una
sola vez más mis órdenes y me siguiera como mi sombra hasta la cocina. Tenerlo
cerca era la única garantía de que no acabara quemando esta tienda para el
final del día.
Tragó
saliva.-Entendido.
Una hora
más tarde, la última pizza se estaba cociendo en el horno y despaché a Logan de
nuevo al mostrador para atender a la clientela de medio día. Se suponía que
estaba todo el trabajo hecho, pero para esta hora ya el sudor me cubría la
frente por culpa de las prisas. Tendría que asegurarme de que no volviera a
cometer algún error como este.
Logan
atravesó las puertas de la cocina:
-Ha llegado
el cliente de las pizzas londinenses.-Anunció.
-Pídele que
espere cinco minutos, voy a meter las pizzas en los cartones.
-Bien.-El
chico hico el amago de regresar, pero se detuvo en el umbral y carraspeó.-Mmm,
esto… Gracias por cubrirme.
Eso era
bueno, aunque a las malas, Logan estaba aprendiendo. No se lo diría a su padre
por esta vez porque yo también cometí errores en mis comienzos en la tienda,
solo que no hubo nadie antes ahí para ayudarme.
-Solo
asegúrate la próxima vez con los pedidos grandes.
Él asintió
girándose por las puertas.
No demasiado
mal quedaron las seis pizzas, las guardé cuidadosamente en las cajas, y todavía
calientes. Depositándolas en el mostrador despedí al cliente mientras Logan
lograba darle las respectivas vueltas del cambio. Según salía el hombre, vi a
dos figuras familiares abrir la puerta de la pizzería y guiñarme el ojo al
entrar. Ahí estaban mis chicos de nuevo.
Reí para
mis adentros quitándome el delantal de encima. Lo lancé al cuarto de baño de
personal con puntería pero sin doblarlo, como hacía siempre.
-Hora de irse,
Logan.-Grité.
Después
salí junto a los chicos a la calle. Inmediatamente me pasaron un cigarro.
-¿Compañero
nuevo?-Sonrió Cameron.
-Es el hijo
de mi jefe, así que sí, mierda nueva.-Respondí, exhalando el humo.
-Si no
supiera la lealtad que le guardas a su padre, te sugeriría que le hiciéramos
una visita.
Sabía que
Cam bromeaba, le gustaba a veces mofarse un poco demasiado con la gente que le
molestaba o le parecía, y gastarle todo tipo de bromas pesadas para asustar más
que para sacar beneficio. Tan bien como podía sonar eso, no era muy partidario
de ello. No era un sádico loco del todo. No disfrutaba infringiendo mal ajeno a
las personas, bueno al menos no a personas legítimamente inocentes. Entiéndame,
si esas personas no merecen o deben morir, no seré yo quien ponga ese
pensamiento en sus cabezas y los vea hacerse pis en sus pantalones. Pocas veces
la sangre de mis asesinatos me quita el sueño como esas imágenes de gente
desesperadamente convencida de que su final se acerca. Mi conciencia
parcialmente trabajaba tranquila sabiendo que todos aquellos a los que
asesinábamos eran unos cabrones, y descansaban entre las llamas del infierno.
-Creo que
le daré una oportunidad, no es mal muchacho.
-Tiene
acné.-Justificó Erick a mi lado.
Junté mis
cejas, porque este hombre cada día era más estúpido. No era raro que casi todo
lo que saliera de su boca fuera sin sentido. Sostenía a todas horas su cigarro
de hierba entre los labios como si quisiera comérselo en vez de fumárselo.
Quizá toda la vida consumiendo drogas finalmente estaban acabando con su
diminuto cerebro. Por supuesto que el muchacho tenía en su cara algo de acné,
¿Qué podría tener, dieciséis o diecisiete años a lo sumo?
Cam estalló
en risas.-Tío ya estás colocado, y todavía no hemos comido.
De repente tuve
hambre ante la mención de Cam.
-¿Dónde
anda Trevor, por cierto? Mi estómago reclamaba energía.
-De eso
queríamos hablarte.-Dijo Cam.-Lo llamaron esta mañana para darnos algunos
nombres. Salió hace una hora para cerrar los detalles, así que mañana tendremos
nueva salida.-Levantó sus cejas con diversión.
-¿Por qué
llamaron a Trevor y no a mí como suelen hacer siempre?-Cuestioné.
Ambos se
quedaron en silencio unos segundos, después Erick añadió:
-Ni idea,
pero lo importante es que saben que somos efectivos, a parte estamos limpios,
ya sabes, la policía jamás ha husmeado a nuestro alrededor.
Cierto. De
momento eso era una ventaja que debíamos aprovechar. Sabía de otras personas en
el negocio que un fallo, una pista, evidencia o descuido en la escena del
crimen o en la fase de ejecución fueron su perdición. Ahora el frío y hostil
suelo de la cárcel era su nuevo hogar. Estar expuestos de esta manera cada día
hace que la precisión sobre nuestros objetivos tenga que ser lo más exacta
posible.
Saqué otro
cigarro de mi bolsillo trasero de los vaqueros y lo encendí.
-De acuerdo
chicos, entonces nos vemos esta tarde para que Trevor nos explique los
detalles.
-Les mando
un mensaje a él y a Ash para que nos juntemos en Dragon´s.-Dijo Cam.
Erick y yo
asentimos.
De camino
al coche, sentí mi móvil vibrar en los pantalones. Saqué las llaves del coche y
conecté el manos libes una vez me senté en el asiento del conductor.
-Oye, cara bonita.
Negué con el
cabeza, maldito Trevor y maldito su apodo.
-Dime, niña.-Contesté.
-Leyendo el
mensaje de Cam ahora mismo, parece como que te pusieron al día ¿No?
-Ajá.
Maniobré
con el volante para salir del aparcamiento hacia las calles saturadas del
centro de Nueva York.
-Guay, ya
os contaré esta tarde pero parece jugoso. Nuestro jefe mueve pasta en esta
ciudad, por lo que sospecho que vais a querer besar mis sucios pies cuando os
cuente la cifra por la que tenemos firmado el acuerdo.
-Es difícil
superar la del año pasado, acuérdate de la banda de narcos del puerto.
Se escuchó
la sonora carcajada de Trevor al otro lado del teléfono.
-Hermano,
la supera con creces.-Afirmó.
Mi buen
humor estaba cambiando, porque las cifras altas gustaban a cualquiera –hacerse
rico y esa mierda- pero también llevaban consigo más peligro, más riesgo…
-¿Qué me estás
queriendo decir?
Trevor
calló por un momento, pero pude distinguir un suspiro.- Cuando este tipo me
localizó esta mañana, no sonaba como una oferta cualquiera, más bien como un
cumplimento de orden.
¿Qué mierda?
Frené en seco para no comerme al coche que
circulaba delante. El tráfico era infernal a esta hora. Pero lo que me estaba
diciendo Trevor, realmente no lo entendía… No éramos súbditos de nadie, si por
algo habíamos sobrevivido tantos años era porque trabajábamos por nuestra
cuenta, sin nadie por encima dictando órdenes. A pesar de los encargos siempre
funcionábamos trabajando con un cierto margen de libertad. Ese era el principio
de nuestra profesionalidad, el por qué éramos respetados. Que un desconocido
viniera hacia nosotros, sabiendo nuestro método de trabajo, de esa manera era
extraño. Aunque sin duda, la cantidad que según Trevor era tan irrechazable era
también por ese mismo motivo.
-Sabes cómo
hacemos esto, Trevor, siempre a nuestra manera. Elegimos y declinamos ofertas
según nuestros intereses.
-No sonaba
como si nos dejara muchas más opciones que hacer lo que decía.
-Entonces
lo rechazaremos.-Decidí.
Porque bien
el dinero importaba poco si la vida de mis chicos se estaba poniendo sobre la
mesa.
-Hay algo
más, Jude.- Y por su tono de voz, supuse que era igual de malo que lo anterior.
-Lo
discutiremos esta tarde cuando estemos todos. Allí nos expondrás los detalles.
-Como
digas.-Contestó.
-Sí. Porque
puede que esté a punto de bajarme de mi coche y caminar hacia los de delante
arremetiendo a puñetazos contras las ventanillas.
Odiaba los
atascos hasta la muerte.
Trevor
recuperó su tono divertido habitual.- ¿Necesitas desatar a tu pequeño hombre
Neandertal?
-Sería más
como mi pequeño King Kong, si me permites.
Gruñí y
frené de nuevo para no comerme al coche de delante.
-Les deseo
entonces suerte a todos esos conductores que no saben a quién tienen al lado.
-Voy a
hacer contigo lo mismo cuando te vea.-Me burlé.
-Tal vez si
no amaras tanto besar mi culo, cara
bonita.
La llamada
se cortó.
Pedazo de
idiota. Iba a patearle las pelotas por ese comentario, Jesús. Deteniendo ese
pensamiento, capté por el rabillo del ojo, como un pequeño coche amarillo
pretendía cambiarse a mi carril aunque los dos estaban prácticamente detenidos
por culpa del semáforo en rojo. Esto era el colmo. Media hora parado a
consecuencia del tráfico y ahora conductores capullos se atrevían a tomar
ventaja. Giré el coche entonces hacia la izquierda, bloqueando su camino.
El coche amarillo se detuvo en seco.
¿Sorprendido?
Pues prueba con esto: toqué el pito de mi Nissan e hice acelerar
a todos los coches de mi fila a la vez –incluso algunos de la izquierda- que
pensaron que el semáforo había cambiado su color a verde, por lo que cuando este
lo hizo, todos en manada arremetieron contra el acelerador llevándose casi todo
por delante. Con todo me refiero al coche amarillo –un Honda Civic
Type-R- que había quedado a medio camino de los dos carriles, así que cuando
quiso volver a meterse delante de mí, aceleré a toda potencia. El coche
amarillo no pudo más que echar marcha atrás, esquivándome por los pelos pero
rozando al de atrás de la fila de la izquierda. Sonreí victorioso mientras me
alejaba a todo gas por la calle, porque de vuelta yo era el matón y no la
presa.
